دانلود آهنگ اکسو Monster

She got me going crazy

اون منو دیوونه کرده

왜 심장이 뛰니

چرا قلبم اینطور تند می زنه؟

넌 아름다워 나의 Goddess

تو زیبایی، الهه منی

닫혀 있지 yeah, yeah

در بسته است، آره آره

두드릴 테니 날 들여 보낼래 (oh-eh-oh)

در می زنم، می ذاری بیام داخل؟ (اوه اه اوه)

감춰진 스릴을 줄게

هیجان پنهانی رو بهت می دم

눈동자의 호기심에

با کنجکاوی که در چشم هات پیداست

이미 넌 빠져들었고

تو همین حالا هم درگیرش شدی

Don't be afraid

نترس

Love is the way

عشق راهشه

Shawty, I got it

عزیزم، فهمیدم

You can call me monster

می تونی منو هیولا صدا کنی

I'm creeping in your heart, babe

دارم یواشکی وارد قلبت می شم، عزیزم

뒤집고 무너트리고 삼켜

همه چیز رو زیر و رو می کنم، فرو می ریزم و می بلعم

그래 널 훔쳐 탐닉해

آره، تو رو می دزدم و در تو غرق می شم

널 망쳐 놓을 거야

قراره تو رو از خودت بی خود کنم

니 맘속에 각인된 채

در حالی که برای همیشه در قلبت حک شده ام

죽어도 영원히 살래

حتی اگر بمیرم، می خوام برای همیشه زنده بمونم

(Come here, girl)

(بیا اینجا دختر)

You call me monster (you call me monster)

تو منو هیولا صدا می کنی (تو منو هیولا صدا می کنی)

니 맘으로 들어갈게

من وارد قلبت می شم

She got me going crazy

اون منو دیوونه کرده

(Oh yeah, she got me)

(اوه آره، اون منو دیوونه کرده)

왜 심장이 뛰니 (oh yeah, oh yeah, she got me)

چرا قلبم اینطور تند می زنه؟ (اوه آره، اوه آره، اون منو دیوونه کرده)

내가 좀 성격이 급해

من کمی عجول و تند مزاجم

그닥 온순하지 못해 (널 미워했어)

خیلی هم آدم آرام و مطیعی نیستم (از تو متنفر بودم)

하지만 너를 원해

اما تو رو می خوام

That's right, my type

درسته، تو دقیقا همون مدل آدمی هستی که می خوام

가슴은 거짓말 안 해

قلب دروغ نمی گه

시작됐어 내 안에서

این حس در وجودم شروع شده

위험한 신호를 보내

و داره علامت های خطرناکی می فرسته

Don't be afraid

نترس

Love is the way

عشق راهشه

Shawty, I got it

عزیزم، فهمیدم

You can call me monster

می تونی منو هیولا صدا کنی

I'm creeping in your heart, babe

دارم یواشکی وارد قلبت می شم، عزیزم

뒤집고 무너트리고 삼켜

همه چیز رو زیر و رو می کنم، فرو می ریزم و می بلعم

그래 널 훔쳐 탐닉해

آره، تو رو می دزدم و در تو غرق می شم

널 망쳐 놓을 거야

قراره تو رو از خودت بی خود کنم

니 맘속에 각인된 채

در حالی که برای همیشه در قلبت حک شده ام

죽어도 영원히 살래 (come here, girl)

حتی اگر بمیرم، می خوام برای همیشه زنده بمونم (بیا اینجا دختر)

You call me monster

تو منو هیولا صدا می کنی

니 맘으로 들어갈게

من وارد قلبت می شم

전율이 와 니 삶을 다

یه لرزش عجیبی وجودم رو می گیره، تمام زندگی تو رو

뒤집어 버리는 게

زیر و رو کردنش

I'm sorry, you make me so crazy

متاسفم، تو منو دیوونه می کنی

You know you do

خودت می دونی که این کارو می کنی

모두 날 두려워해 so I'm untouchable man

همه از من می ترسن، برای همین کسی نمی تونه به من نزدیک بشه

근데 네 진심은 왜 결국에 날 거부 못해

اما چرا احساس واقعی تو در نهایت نمی تونه منو پس بزنه؟

숨어서 훔쳐보다가 깜짝 놀라지 (who?)

یواشکی پنهان می شی و نگام می کنی، بعد ناگهان غافلگیر می شی (کی؟)

네겐 안티노미 같은 난 네 존재의 일부 (how we do?)

برای تو مثل یک تناقضم، اما بخشی از وجود تو هستم (چطور این کارو می کنیم؟)

날 그대로 받아들여

منو همین طور که هستم بپذیر

너의 두려운 걱정은 접어 두렴

ترس و نگرانی هات رو کنار بذار

니가 견딜 만한 고통을 누려

از دردی که می تونی تحملش کنی لذت ببر

더 깊이 빠져들어

بیشتر و عمیق تر درگیر شو

널 맘대로 가지고 놀아

هر طور که بخوام با تو بازی می کنم

내 손에서 맘껏 놀아

در دستان من آزادانه بازی کن

도망가지 마 넌 영원히 맴돌아 brah

فرار نکن، تو برای همیشه دور من می چرخی، رفیق

You can call me monster

می تونی منو هیولا صدا کنی

I'm creeping in your heart, babe (yeah, yeah, yeah, yeah)

دارم یواشکی وارد قلبت می شم، عزیزم (آره آره آره آره)

뒤집고 무너트리고 삼켜 (yeah, yeah, yeah, yeah)

همه چیز رو زیر و رو می کنم، فرو می ریزم و می بلعم (آره آره آره آره)

그래 널 훔쳐 탐닉해

آره، تو رو می دزدم و در تو غرق می شم

널 망쳐 놓을 거야

قراره تو رو از خودت بی خود کنم

니 맘속에 각인된 채

در حالی که برای همیشه در قلبت حک شده ام

죽어도 영원히 살래 (come here, girl)

حتی اگر بمیرم، می خوام برای همیشه زنده بمونم (بیا اینجا دختر)

You call me monster

تو منو هیولا صدا می کنی

니 맘으로 들어갈게

من وارد قلبت می شم

Creeping, creeping, creeping

آروم نزدیک می شم، نزدیک می شم، نزدیک می شم

Creeping, creeping, creeping

آروم نزدیک می شم، نزدیک می شم، نزدیک می شم

You, oh whoa, creeping

تو، اوه، دارم بهت نزدیک می شم